- 前总统唐纳德·J·特朗普赢得了第一个摇摆州北卡罗来纳州，这缩小了副总统卡马拉·哈里斯在选举团中获胜的道路。
- 共和党凭借关键胜利确保了参议院的控制权：俄亥俄州的伯尼·莫雷诺、西弗吉尼亚州的吉姆·贾斯蒂斯和内布拉斯加州的黛布·菲舍尔。
- 但历史上首次，参议院将同时有两名黑人女性任职：特拉华州的丽莎·布朗特·罗切斯特 (Lisa Blunt Rochester) 和马里兰州的安吉拉·阿尔索布鲁克斯 (Angela Alsobrooks)，两人都是民主党人。
我们的资深政治记者乔纳森·韦斯曼总结了这个历史性的夜晚：
2024 年 11 月 6 日，美国东部时间上午 12:1435 minutes ago
特朗普赢得第一个摇摆州
北卡罗来纳州是唐纳德·J·特朗普在 2020 年大选中以微弱优势获胜的一个州，今年这位前总统再次赢得了该州，这是美国现代史上最重要的总统选举之一中第一个同时为两位候选人争夺的摇摆州。
共和党凭借一系列关键胜利扭转了参议院的控制局面。在俄亥俄州，伯尼·莫雷诺击败了顽强的红州民主党参议员谢罗德·布朗。即将退休的独立参议员约瑟夫·曼钦将由共和党州长吉姆·贾斯蒂斯接替。在内布拉斯加州，参议员德布·菲舍尔击退了蓝领独立人士丹·奥斯本的黑马挑战，彻底切断了民主党保持参议院控制权的任何途径。
所谓的“蓝墙州”——宾夕法尼亚州、密歇根州和威斯康星州——仍然难分胜负，数据显示竞争非常激烈。副总统卡马拉·哈里斯几乎肯定需要赢得这三个州的选票，才能成为美国第一位当选的女性总统。
但随着胜利之路越来越窄，特朗普向创造历史迈出了重要一步，成为 120 多年来第一位在四年前被赶下台后重返白宫的总统。
虽然选举还远未结束，但特朗普在全国范围内展现了实力，轻松赢得了德克萨斯州和佛罗里达州等州，并且打破了最近的民意调查结果，例如爱荷华州的民意调查似乎显示哈里斯的支持率激增。佛罗里达州的共和党领导人还击败了堕胎和大麻合法化的投票倡议，这两项倡议都未能达到所需的 60%。
民主党曾希望共和党控制的众议院和参议院席位至少到目前为止会接近，但事实并非如此。不过，决定下一任总统的大多数州仍未确定。
选举日原本平静，但民主党控制的佐治亚州、亚利桑那州和密歇根州的投票站却收到炸弹威胁。官员们表示，这些威胁似乎都不可信，但至少在佐治亚州和亚利桑那州，一些投票站因此延长了开放时间。这些州的选举官员将至少部分威胁归咎于俄罗斯。
民主党确实取得了一些里程碑式的胜利。参议院将有史以来首次同时有两名黑人女性担任议员，而且都是民主党人：众议员丽莎·布朗特·罗切斯特 (Lisa Blunt Rochester) 在特拉华州赢得了参议院竞选，而安吉拉·阿尔索布鲁克斯 (Angela Alsobrooks) 在马里兰州击败了温和派前州长拉里·霍根 (Larry Hogan)。特拉华州民主党人萨拉·麦克布莱德 (Sarah McBride) 也将成为众议院第一位跨性别议员。
在众议院的争夺中，共和党在关键的竞选中保持了自己的立场，控制权悬而未决。
（此文由本站编译）