新泽西州民主党参议员科里·布克发表超过25小时的讲话,批评特朗普政府的社会保障、教育、医疗等政策。信用信用…埃里克·李/纽约时报
文章来源: 纽约时报 – 新闻取自各大新闻媒体,新闻内容并不代表本网立场!
参议员科里·布克在参议院花了一天多时间猛烈抨击特朗普政府,他的声音依然洪亮。周二晚间,他超越斯特罗姆·瑟蒙德,成为参议院历史上最长的演讲,他以惊人的毅力号召大家采取行动。
布克是新泽西州民主党人,曾担任总统候选人。他于周一晚上 7 点开始演讲,誓言只要“身体允许”,他就会继续演讲。周二,他一直坚持到日落,这充分显示了他身体和演说的耐力,抨击特朗普总统削减政府机构和打击移民的举措。
他在晚上 8:05 结束了演讲,46 分钟前,他打破了瑟蒙德先生在 1957 年对民权法案长达 24 小时 18 分钟的冗长演说。他在演讲结束时引用了民权英雄、国会议员约翰·刘易斯的话。布克先生这样评价刘易斯:“他说我们要出去制造一些好的麻烦,必要的麻烦,以拯救我们国家的灵魂。我希望你们能拯救梦想。让我们在美国勇敢起来。”
早些时候,当布克先生超过瑟蒙德先生时,议事厅里爆发出欢呼声。有那么一刻,布克先生向这位被他超越的人致辞。
“恨他是不对的,也许我的自尊心太强了,如果我站在这里,也许,也许,只是也许,我可以打破这个试图阻止我所坚持的权利的人的记录,”布克先生说。“但我来这里不是因为他的演讲。尽管他发表了演讲,我还是来到这里。我来这里是因为尽管他很强大,但人民更强大。”
早些时候,下午 4 点 20 分,布克先生通过了参议员泰德·克鲁兹关于奥巴马总统 2013 年平价医疗法案的长达21 小时 19 分钟的长篇大论。周二,随着布克先生不断讲话,数以万计的人通过直播观看,好奇地想看看他会讲多久。
布克先生没有上厕所,只是偶尔停下来听听民主党同僚的鼓励性提问,他一边读着一本笔记本,一边挥舞着一本小版的美国宪法。他打着手势,大声咆哮。有时,他会趴在讲台上。
他的声音变得嘶哑,但依然坚定。
他说,美国已经到了“道德时刻”,需要对特朗普政府采取立场,他表示,在总统重返白宫仅两个月后,特朗普政府就让美国陷入了“危机”时刻。
“我的声音不够响亮,”布克先生在演讲进行了 19 个小时后说道。“我今天的努力不足以阻止他们所做的事情。但我们人民的力量是强大的。”
67 多年前,瑟蒙德先生曾创下纪录,用时 24 小时 18 分钟阻止了一项民权法案的通过。参议院最长演讲的纪录不能追溯到建国之初,但瑟蒙德先生的演讲却是有记录以来最长的。
据布克办公室称,布克数周来一直在考虑发表一场马拉松式的演讲,但长期以来,他一直对来自南卡罗来纳州的种族隔离主义者瑟蒙德保持着这一纪录感到困扰。瑟蒙德靠喝橙汁、吃牛肉和裸麦粉来维持体力;目前尚不清楚布克周二是否吃了东西,但两杯水放在了他的讲台前的桌子上。
周二晚上,他在演讲结束后告诉记者,自己禁食了好几天,为演讲做准备。周一开始演讲之前,他从周五开始就没吃过东西,从周日晚上开始就没喝过水。布克先生是一名素食主义者,曾是斯坦福大学的橄榄球运动员,他记录了自己为保持健康和健康饮食所做的努力,他说,这种做法产生了负面影响。
“我没有想办法去洗手间,”他说,“最后,我觉得,很不幸,我脱水了。”他回忆说,在演讲期间,他开始“真的抽筋了”。
与瑟蒙德的演讲不同,布克的演讲并非冗长辩论——这是一种程序性策略,曾用于阻止许多问题的立法——因为它不是在对某项法案或候选人进行辩论时发表的。但它确实推迟了民主党主导的一项法案的计划投票,该法案旨在取消特朗普对加拿大征收的关税。
布克先生不时停下来回答民主党同僚的鼓励性问题,并听取参议院牧师的午间祈祷。他的讲话分为几个部分,重点关注政府议程的各个方面,重点是医疗保健、教育、移民和国家安全。
他抨击特朗普削减医疗补助和其他项目资金的计划。白宫否认计划削减医疗补助福利,但总统及其盟友抨击医疗补助、医疗保险和社会保障,称其存在浪费、欺诈和滥用行为。
布克多次引用美国历史,将特朗普领导下的美国面临的形势与民权运动和争取妇女选举权的斗争进行比较。
他多次引用民权英雄刘易斯和亚利桑那州共和党参议员约翰麦凯恩的演讲,麦凯恩在 2017 年脱离共和党,捍卫奥巴马医改。布克还花了大约 30 分钟阅读加拿大公民贾斯敏穆尼的叙述,详细描述了她在美国被移民执法人员拘留的经历。
“我们是拥有所有这些权力的参议员,但在这个民主国家,人民的力量大于掌权的人,”布克先生说,并补充道,“民权运动的胜利不仅仅是因为少数黑人站了起来。”
他呼吁美国广大民众团结起来反对特朗普政府。
白宫驳斥了布克的讲话。总统发言人哈里森·菲尔兹 (Harrison Fields) 表示,布克是在寻求“我是斯巴达克斯”时刻,他指的是参议员在布雷特·卡瓦诺的最高法院确认听证会上的言论,当时人们嘲笑布克是在试图捕捉一个病毒式传播的时刻。
“他什么时候才能意识到自己不是斯巴达克斯——他只是个恶搞者?”菲尔兹在一份声明中说道。
但在美国国会大厦,布克先生受到了同事和工作人员的欢呼。民主党少数党领袖、参议员查克·舒默告诉布克先生,他正在展现“非凡的实力”。
舒默说:“这不仅关乎你在议会中花费的时间和力度,还关乎你对这个糟糕政府的控诉,这个政府正在摧毁我们的民主,夺走劳动人民的太多利益。”
当民主党同僚提出问题时——问题更多是插曲而不是质询——布克的工作人员立即采取行动。他用纸巾擦去额头上的汗水,工作人员给他补充了纸巾。讲台上放着一个装满印刷材料的活页夹。
从众议院穿过国会大厦的代表们被这一壮观景象吸引,陆续抵达。他们到达、逗留、离开。每个人都见证了这场耐力考验的展开。
在整个演讲过程中,布克先生试图将他的论点构建为超越华盛顿常规辩论的论点——在关键时刻发出行动号召。
“这不是左派与右派的问题,而是对与错的问题,”布克先生周二下午表示。“这不是党派之争,而是道德问题。你的立场是什么?”