文章来源：华尔街日报 作者： Perri Ormont Blumberg – 新闻取自各大新闻媒体，新闻内容并不代表本网立场！
如果你不想在购置新车或二手车时花冤枉钱，就要牢记以下注意事项。
说到买车，人们容易犯一些常见的“重大错误”。
首先是不了解你准备购买的汽车，这可能让你付出高昂的代价。另一类注意事项包括：永远不要从经销商手里购买某些附加产品。
以下是我们为你准备的速成课程，把这些事项牢记于心，就不会花冤枉钱。
错误一：跳过机械检查
经销商出售的所有新车在离开停车场之前通常都必须通过检查。如果汽车的某些部件在购买一周后出现故障，经销商应该负责解决这个问题。
“现在的汽车制造工艺远胜从前，至少在短期可靠性方面大为提升。购买新车的时候你应该可以非常放心。”购车指南网站Edmunds的消费者洞察分析师约瑟夫·尹（Joseph Yoon，姓氏为音译）表示。
如果你要购买二手车，约瑟夫建议你在完成交易之前找当地的机械师做一次购车前检查。可以打几个电话咨询当地的报价；检查费用应该在100到200美元之间。约瑟夫补充说，如果汽车经销商不允许你从外面找检查员，这可能表明你也许不应该购买这辆汽车。
如果不进行机械检查，购车后出现任何问题你都必须自己处理。
错误二：购买你不需要的东西
购买一辆汽车意味着很多额外的费用——挡泥板，有人买过吗？——但不是所有东西都是必需的。
众所周知，汽车经销商会在你要签署合同时附加一些额外条款。你可能在购车文件上看到的东西包括：车身底部涂层、轮胎和刹车片等零件的“磨损”保修服务以及诸如LoJack之类的车辆跟踪系统。
约瑟夫说，如果这些产品尚未安装，你完全可以拒绝。他补充说，经销商可以为汽车添加的几乎任何附加产品——从车窗贴膜到专用轮胎——你基本都能在其他地方以更便宜的价格买到。
约瑟夫说：“如果他们不修改文件上的金额，立马走人。”
汽车经纪公司CarMate的创始人内森·麦卡尔平(Nathan MacAlpine)说，大多数购买了油漆保护和额外道路救援等附加产品的人常常不记得自己买过这些东西。
约瑟夫说，还要记住一点，永远不要为试驾付钱。
图片来源：F. MARTIN RAMIN/THE WALL STREET JOURNAL
错误三：跳过那些确实值得买的东西
据麦卡尔平说，值得从经销商那里购买的一样东西是：替换刹车片，它可以确保你的刹车正常工作。
他说，大多数车主每三年就需要更换一套刹车片。“根据我的经验，提前购买刹车片总是比较便宜：他们确实会给刹车片打折。”