詹益鉴/中年移民特别困难 资历再好都可能要砍掉重练

FILE - In this Aug. 16, 2019, file photo a citizen candidate holds an American flag and the words to The Star-Spangled Banner before the start of a naturalization ceremony at the U.S. Citizenship and Immigration Services Miami field office in Miami. One hundred fifty people from 40 countries took the Oath of Allegiance to become citizens during the ceremony. Foreign-born residents had higher rates of being employed than those born in the United States last year, and naturalized immigrants were more likely to have advanced degrees than the native-born, according to figures released Monday, Aug. 19, by the U.S. Census Bureau. (AP Photo/Wilfredo Lee)

▲ 光是要取得身份,在美国就是一个艰难的工程。(图/达志影像/美联社)

文章来源: 星岛日报 – 新闻取自各大新闻媒体,新闻内容并不代表本网立场!

在美国生活、工作甚至创业,或给孩子受美国教育的机会,都是增加未来的选择权。但相对应的成本与风险,还有产生的各种压力,都是没有移民经验者难以想像的。

● 詹益鉴/Taiwan Global Angels 创办人 、Berkeley SkyDeck 顾问

记得刚来到美国的时候,曾经来过硅谷工作后来又回去的前辈跟我说,要尊敬在这里的每一个移民,无论他做的是什么工作,或者只是陪伴孩子,都是很不容易的事情。

而我们原本只待一年的访问计划,却因为一开始就遭遇疫情而选择留在美国多一些时间。在开始研究各种工作签证跟移民程序之后,才发现光是要取得身份,在美国就是一个艰难的工程。

更不要说中年移民,多数人都是砍掉重练,极少数商业、工程或学术领域可能还能延续原有工作,但基本上你在台湾所累积的各种成果,对美国人跟企业人资来说,也等于是没有,因为很难衡量。

打个比方,就算你是台大知名科系书卷奖毕业,对美国人来说,到底该把你跟哪一个美国大学类比?你是台积电或联发科甚至美商公司出身,可能还有相似的科技公司或工程师职位可以类比,但极大多数台湾的工作或专业,到美国就是砍掉重练。

▲ 极大多数台湾的工作或专业,到美国就是砍掉重练。(图/达志示意图)

再譬如说医师跟律师这一类的专业,如果没有美国的执照,来到美国也等于要重来。如果是刚出道的还可以在美国从头来过,如果是已经是合伙人,但却在美国不能执业,只能当顾问,其实一开始真的很艰难。

对大多数准移民来说,没拿到绿卡之前,一切都是假的。工作相对难找,也很难创业或获得美国各种给居民的福利跟资源,只能持续承受当个外国人所受的待遇。就算拿到绿卡,你的孩子也未必能体谅父母的艰辛。

工作、生活跟社交上就已经要饱受语言沟通不如人、专业成果要从头累积的辛苦,在美教养小孩更是多重压力。即便在台湾就已经不一定知道怎么栽培孩子,在美国还要遇到孩子所学的内容、教育跟升学体系完全是陌生的这些事情。

如果孩子是中学之后来到美国,课业、社交跟语言压力绝对不小,家长如果不能融入社区,并参加各种课外活动、努力当志工或跟其他家庭往来,基本上家庭也很容易被孤立。

中年移民跟中学来美国,都是最辛苦的。夫妻之间本来就可能有不同的人生价值观跟家庭背景。能觉得台湾是值得回去、有幸福的原生家庭,也不是每个人都有的福份。

▲ 中年移民跟中学来美国,都是最辛苦的。(图/达志影像/美联社)

突破舒适圈本来就类似创业。若本来就不是创业性格或适合硅谷工作模式的人,要战战兢兢拿到身份,避免被裁员的命运,也是极不容易,压力不是在台湾工作可以比拟的。

最后,中年移民者跟家庭要在落地美国三到五年内恢复原本在台湾的社经地位、消费能力,原本就是非常困难的事情。除非是外商公司转换工作到美国来,公司也直接给予身份,但在这个科技企业纷纷开始裁员的年代,依然是充满变数。

只是想说,移民真的不是搬家、置产、找工作这么简单而已。即便你在台湾可能是某个产业的顶端经历,但在美国就只是稍微有些优秀的背景,没有在美国有工作成果,对多数美国雇主或客户来说,都等于是零工作经历。

没有错,在美国生活、工作甚至创业,或给孩子受美国教育的机会,都是增加未来的选择权。但相对应的成本与风险,还有产生的各种压力,都是没有移民经验者难以想像的。

美国很大,来自全球的人才很多,所以你永远不知道有没有更厉害的人物会取代你。反过来说,如果用合作的角度,也永远知道自己的优势跟独特性,你会有自信很多,心态也可以开放许多。

台湾一直都是习惯同质竞争的地方,但愿我们自己跟给予孩子们的,是更宽广的视野跟格局。

▲ 在美国生活,是增加未来的选择权,但相对应的成本与风险,都是没有移民经验者难以想像的。(图/CFP)

Related posts

🔥今日新闻热搜排行榜 TOP 10(美东时间 2026年6月7日 星期日)

今日财经·商业·房地产晚间新闻摘要(美东时间 2026年6月7日 星期日)

今日台湾香港澳门新加坡晚间新闻摘要(美东时间 2026年6月7日 星期日)