📺 ABC News
• 经济增长3.4%，但通胀压力在中期选举前仍困扰选民
美国经济在上一季度实现了3.4%的增长，但通胀和燃料成本在11月3日中期选举前夕仍给家庭预算带来压力。总统唐纳德·特朗普在集会上称经济增长“令人难以置信”，并表示高油价是为了阻止伊朗获得核武器而值得付出的代价。
丨来源：ABC News
• ABC新闻宣布为2026年中期选举提供七小时的直播报道
ABC新闻将于2026年11月3日星期二为中期选举提供长达七小时的直播报道，由“世界新闻今夜”主播戴维·缪尔主持黄金时段特别节目。该网络还将通过ABC新闻直播和广播，以及数字平台提供全面的选举报告，包括来自竞争激烈州的实时报道和对候选人的采访。
丨来源：ABC News
📡 CBS News
• 2026年选举实时更新：特朗普前往佛罗里达州举行集会
距离2026年中期选举仅剩四天，特朗普总统前往佛罗里达州代托纳比奇举行竞选集会，继续他数周以来的密集拉票活动。他早些时候改变计划，表示将如期在堪萨斯州和爱荷华州举行此前取消的周日集会，以动员其支持者投票。
🇺🇸 AP
• 特朗普两项改变华盛顿特区景观的尝试在法院审理中，中期选举临近
一位联邦法官周五表示，她将展开“正式调查”，以查明特朗普政府的律师是否在高尔夫球场项目相关的法律纠纷中违反了道德界限，这是两起案件中的一起，揭示了总统试图按照自己的愿景塑造哥伦比亚特区部分地区的努力。 这两起案件在同一联邦法院同时展开，也展示了其背后隐含的行政权力主张，提供了对唐纳德·特朗普总统权力运用的洞察。
丨来源：PBS NewsHour
• 教皇利奥十四世成为首位在美国大选中投票的教宗
教宗利奥十四世成为首位在美国大选中投票的教宗，他通过邮寄选票在芝加哥完成了投票。 梵蒂冈周五证实，出生名为罗伯特·普雷沃斯特的利奥教宗行使了其美国公民权利，强调了他对公民参与的信念。
🌍 Al Jazeera（半岛电视台）
• 卡塔尔官员抵达伊朗，寻求恢复与美国停火协议
卡塔尔调解员已抵达德黑兰，旨在谈判恢复美国与伊朗冲突中的停火协议。此次外交努力正值华盛顿就美伊冲突发出相互矛盾信号之际。
🦅 Fox News（福克斯新闻）
• 伊朗利用军事机构网络重新武装，五角大楼为特朗普准备军事选项
五角大楼正在为特朗普总统准备军事选项，因为伊朗正在利用军事机构网络重新武装，同时关键的中期选举截止日期临近。美国驻利雅得大使馆重申，由于“安全风险”，非紧急美国政府雇员及其家属被命令从沙特阿拉伯撤离。
💹 CNBC
• 印度信实工业公布史上最强季度业绩，营收飙升28%创纪录
信实工业（Reliance Industries）在9月季度取得了有史以来最强劲的业绩，综合收入同比飙升28%至逾3.6万亿卢比的历史新高，净利润增长34%至29550亿卢比的纪录。此次增长得益于其油气化工（O2C）部门的创纪录收益。
丨来源：CNBC TV18
• 软银支持的OPay在美国首次公开募股中筹集3.04亿美元
软银支持的金融科技公司OPay于周五表示，通过在美国的首次公开募股（IPO）筹集了3.04亿美元，旨在利用新兴经济体不断扩大的数字金融领域。这家专注于尼日利亚的公司以每股19美元的价格出售了1600万份美国存托股份。
丨来源：CNBC Africa
📱 MSNBC
• 新闻标题: 2026年中期选举前夕，福克斯新闻收视率暴跌28%
摘要: 在2026年中期选举前夕，福克斯新闻在过去四周内的黄金时段收视人数意外下降了28%。与此同时，MSNBC（文中称”MS NOW”）的收视人数增加了15%，而CNN则增长了16%。
丨来源：GV Wire
• 新闻标题: 梅根·凯利：伊丽莎白·霍尔姆斯应被赦免出狱
摘要: 梅根·凯利在2026年10月30日的节目中表示，伊丽莎白·霍尔姆斯因其产品夸大其词和虚假陈述已付出巨大代价，现在是时候让她出狱了，总统应该减刑。她认为霍尔姆斯受到的惩罚过于严厉，与领域内其他行为者相比不公平。
丨来源：SiriusXM’s The Megyn Kelly Show
📻 NPR/BBC
• 中期选举前移民及海关执法局（ICE）活动激增，选民投票率亦然
在中期选举前夕，美国各地城市和州报告移民及海关执法局（ICE）的活动显著增加。然而，少数族裔社区的提前投票率激增表明这些行动并未阻止选民参与。
📻 丨来源：NPR
📻 2. BBC：世界中央厨房如何为乌克兰的冬季做准备
随着俄罗斯对乌克兰能源基础设施的打击在冬季来临前加剧，数百万家庭将面临数月无可靠电力、供暖或供水的困境，甚至无法做饭。世界中央厨房（WCK）的乌克兰响应总监向BBC介绍了他们的团队如何为这一现实做准备。
丨来源：世界中央厨房
📰 Reuters（路透社）
• 五角大楼要求欧洲盟友就俄罗斯问题“降调”：路透社独家报道
据路透社独家报道，美国国防部官员近期已要求多个北约国家降低其关于俄罗斯威胁的言论，认为一些欧洲领导人的声明削弱了欧洲大陆的安全。消息人士透露，立陶宛、拉脱维亚和爱沙尼亚等国收到了五角大楼的口头信息，敦促它们在公开声明中保持克制。
丨来源：路透社
• 希尔顿分时度假公司签订加速股票回购协议
希尔顿分时度假公司（Hilton Grand Vacations）于2026年10月30日宣布，已签订一项加速股票回购协议。
丨来源：路透社
📰 Washington Post（华盛顿邮报）
• 国土安全部工作人员数据泄露，网上暴力言论增多
本周，美国国土安全部41,000名工作人员的身份信息被公开，导致针对移民官员的暴力言论在社交媒体上增多。SITE情报组织分析发现，虽然一些用户呼吁伸张正义，但也有用户发表了威胁言论，包括呼吁杀害官员及其家人。
🍁 CBC News（加拿大广播公司）
• 新闻标题
伊朗战争可能令特朗普和共和党在中期选举中付出代价 摘要指出，伊朗冲突导致油价上涨，这直接影响到美国民众的汽油价格，可能在即将到来的中期选举中对总统唐纳德·特朗普及其共和党造成不利影响。
🗞️ 纽约时报
• 赦免的艺术：特朗普如何将宽大处理变成一门生意
在国会中期选举的最后阶段，民意调查发现选民们对特朗普政府的腐败看法根深蒂固。《纽约时报》调查记者肯尼斯·P·沃格尔探讨了其中一个主要线索：总统身边的人如何将赦免程序变成一门生意。
丨来源：The New York Times
🇨🇳 新华社
• 强基赋能夯实高质量发展底座——从“十五五”专项规划看“六张网”建设
“十五五”开局之年，一张覆盖全国、联通全球的现代化基础设施网络正加速铺展。规划纲要和专项规划明确部署水网、新型电网、算力网、新一代通信网、城市地下管网、物流网建设，共同夯实中国式现代化战略底座。
📋 联合早报
• 习近平同德国总统施泰因迈尔会谈
中国国家主席习近平星期五（10月30日）在北京同德国总统施泰因迈尔举行会谈。德国总统施泰因迈尔于本周一（10月27日）抵达合肥开启对中国为期五天的国事访问，并于星期四在北京大学发表演讲，强调德国和欧洲不希望与中国“脱钩”，但呼吁中国在经济政策上作出调整以应对中欧贸易失衡等问题。
丨来源：联合早报
• 中共五中全会部署从严治党 从党建、治吏到反腐强化制度约束
中共二十届五中全会审议通过了《中共中央关于持之以恒推进全面从严治党若干重大问题的决定》，对新阶段管党治党从党建、治吏到反腐作出系统部署。中共中央星期五（10月30日）举行新闻发布会，解读了全会精神，强调以党建思想为指导，以增强党性为根本任务，并通过健全制度和监督体系压实管党治党责任。
丨来源：联合早报
💼 华尔街日报
• 特朗普施压下，乌克兰已暂停袭击俄罗斯炼油厂
据《华尔街日报》10月29日报道，在美国总统特朗普数周的施压下，乌克兰军方已暂停对俄罗斯炼油厂的打击行动。知情人士透露，这一非官方暂停行动始于上周初，预计将持续至美国中期选举结束后。
丨来源：中国新闻网
• 美联储在期中选举前暂停升息：通胀3.7%、成长强劲，华许为何按兵不动？
美联储于2026年10月28日结束的利率决议会议上，以10比2的投票结果决定将基准利率维持在3.75%至4.00%区间，尽管美国第三季经济成长率冲上3.4%且通胀压力持续。此次“战术性暂停”发生在11月3日美国期中选举前夕，引发市场关注。
丨来源：转角国际
免责声明：此文由本站编辑，新闻借助AI取自各大新闻媒体及互联网，内容有可能出现错误，新闻内容并不代表本网立场！