📺 ABC News
• 美国万圣节商店发生枪击案一死六伤
在万圣节前几小时，美国加利福尼亚州一家万圣节用品专卖店发生枪击事件，造成一人死亡、六人受伤。美国广播公司新闻（ABC News）报道了这起案件，费尔菲尔德市警方正在调查枪手身份，不排除嫌犯超过一人。
丨来源：8world
• 卖乌克兰500枚爱国者，美国批准了！泽伦斯基说拿到货「可能要等上几年」，要求美方「先从库存拨交」
美国国务院于美东时间10月30日（台湾时间31日）宣布批准向乌克兰出售500枚爱国者PAC-3 MSE拦截飞弹，总价估计21亿美元。乌克兰总统泽伦斯基对此表示欢迎，但敦促美方应从现有库存中提前拨交，而非等待数年后的交货期。
丨来源：风传媒
📡 CBS News
• 特朗普称与伊朗的战争“很快就会结束”，卡塔尔推动美伊协议
特朗普总统周五表示，与伊朗的战争“很快就会结束”，但他没有具体说明如何结束，此时卡塔尔调解人员已返回德黑兰，推动伊朗与美国之间正在谈判的和平协议。美国中央司令部司令布拉德·库珀海军上将再次坚称，伊朗海军已被摧毁，霍尔木兹海峡的南部航运通道安全畅通。
🇺🇸 AP
• 迈阿密飓风队周六前往北卡罗来纳州，迎战大西洋海岸联盟本周的头条比赛。
这支排名第一且保持不败的球队本周在大西洋海岸联盟的赛程中占据了头条位置。飓风队以全国最佳进攻之一的优势轻松赢得比赛。
丨来源：10TV
• 卫冕冠军山下美梦有在马来西亚LPGA巡回赛第三轮后保持领先。
日本选手山下美梦有周六打出低于标准杆5杆的67杆，以两杆优势进入LPGA巡回赛美银行锦标赛的决赛轮。她的54洞总成绩为低于标准杆18杆的198杆。
丨来源：LPGA
🌍 Al Jazeera（半岛电视台）
• 刚果民主共和国埃博拉疫情死亡人数突破5000
刚果民主共和国（DRC）的埃博拉疫情死亡人数已超过5000人，当局正在努力控制该国记录以来最致命的病毒爆发，目前尚无获批的治疗方法或疫苗。
🦅 Fox News（福克斯新闻）
• 特朗普总统表示与伊朗的冲突很快就将结束
美国总统唐纳德·特朗普在接受堪萨斯城电台KCMO采访时表示，与伊朗的冲突“很快就会结束”，并强调华盛顿需要确保德黑兰不会寻求核武器。副总统JD·万斯也在福克斯新闻的市民大会上重申，特朗普不会让伊朗成为“永久战争”。
丨来源：美国之音
• 被选民误称“总统先生” 万斯：我惹大麻烦了
美国副总统万斯日前在福克斯新闻访谈节目中，被一名来自德州沃斯堡的女选民误称为“总统先生”。万斯对此幽默回应：“你这下可给我惹大麻烦了。”
丨来源：中国报
💹 CNBC
• 标普下调Meta信用评级展望至负面，因人工智能支出不断增加。
标普全球评级公司暗示，未来两年可能下调Meta Platforms的信用评级，因该公司在人工智能上的巨额支出令其财务承压。标普指出，Meta的杠杆率上升，以及对其人工智能投资变现能力的不确定性，是其决定将展望降至负面的主要原因。
📻 NPR/BBC
• 美国关税导致加拿大纸浆厂停产
由于美国征收新关税，位于加拿大魁北克省泰米斯卡明镇的美国公司RYAM已无限期暂停其纸浆厂的运营。该工厂是该社区一个多世纪以来的主要雇主和经济支柱，此次停产导致其360名员工中的大部分失业。
丨来源：BBC News
• 去年风暴过后，阿拉斯加偏远小镇仍在重建
在一年前的台风哈隆残余袭击后，阿拉斯加西部多个偏远的原住民村庄基础设施被毁，房屋被冲走，一千多人流离失所。一年后，数百人仍处于流离失所状态，重建工作在该州的偏远地区缓慢进行，其中受灾最严重的小镇基普努克居民仍不确定何时能重返家园。
丨来源：NPR
📰 Reuters（路透社）
📰 Washington Post（华盛顿邮报）
• 波兰宪法法庭因法院院长被停职爆发抗议，警方加强戒备
波兰警方已在宪法法庭周围部署警力，此前，针对法院院长被停职的抗议活动爆发，数十名抗议者聚集示威，他们认为这是现任亲欧政府的错误行为。波兰总统卡罗尔·纳夫罗茨基（Karol Nawrocki）因局势紧急中断了前往塞内加尔的行程，并表示必须返回波兰。
🍁 CBC News（加拿大广播公司）
• 环境问题成为首届劳伦琴峰会焦点
首届劳伦琴峰会汇集了市级和省级领导人以及环保组织，通过研讨会和小组讨论，共同探讨气候变化危机的解决方案。此次峰会特别传达了来自该地区高中生的强烈信息，他们呼吁立即采取行动应对气候变化。
🗞️ 纽约时报
🇨🇳 新华社
• 新闻分析｜AI投资回报隐忧折射美国经济风险
美国科技巨头最新财报揭示了人工智能投资热潮下的潜在风险，巨额资本开支正考验企业的现金流、融资能力和投资回报，反映出美国经济的深层问题。
📋 联合早报
• 日媒：安保战略修改方案提出仍称中国为最大挑战
日本媒体报道，关于日本计划修改的三份安全保障相关文件之一《国家安全保障战略》，修改方案提出对于中国的对外姿态及军事动向，维持“最大战略挑战”这一现行表述。日本政府似乎认为，在日中两国关系恶化的同时，日本的盟友美国正在致力于与中国构建建设性战略稳定关系，若强化措辞，可能引发外交摩擦。
丨来源：联合早报
• 诸葛宇杰任青海省人民政府副省长、代省长
中国国务院任命诸葛宇杰为青海省人民政府副省长、代省长。此任命已于2026年10月31日生效，显示了中国地方省级政府高层人事变动。
丨来源：联合早报
💼 华尔街日报
• 闪存芯片制造商在与苹果公司的长期价格战中反击
多年来，苹果公司一直对闪存芯片供应商施加降价压力，但随着人工智能领域对云服务提供商的需求将闪存价格推高至五倍，铠侠等制造商获得了新的议价筹码。这使得他们能够向苹果公司收取更高的价格，并确保了与Meta、微软和亚马逊的长期供应合同。
丨来源：风传媒
• 特朗普称与伊朗的战争将很快结束，美国军方坚称霍尔木兹海峡安全
美国总统特朗普表示，美国与伊朗的战争将很快结束，并证实双方正在进行谈判。此前，美国军方最高官员向特朗普汇报了在伊朗问题上的军事选项。尽管伊朗持续袭击船只，美国已在霍尔木兹海峡建立了受保护的航运路线，使石油运输量恢复到战前水平。
丨来源：Eurasia Review
免责声明：此文由本站编辑，新闻借助AI取自各大新闻媒体及互联网，内容有可能出现错误，新闻内容并不代表本网立场！